KARL MARX -
FRİEDRİCH ENGELS
SEÇME YAPITLAR 1
Çevirenler: A. Kardam, S.
Belli, M. Ardos, K. Somer
712 sayfa
İlk Baskı: Aralık 1976
K. Marx ve F. Engels'in, yapıtlarından derlenen Selected Works
(Volume One, Progress Puublishers, Moscow 1969) adlı kitap, Muzaffer
Ardos, Sevim Belli, Ahmet Kardam ve Kenan Somer tarafından (her metin ayrı
ayrı olmak üzere) dilimize çevrildi ve Sol Yayınları tarafından Seçme
Yapıtlar Birinci Cilt adı ile Aralık 1976 tarihinde Ankara'da İlkyaz
Basımevi'nde dizdirilip bastırıldı.
İÇİNDEKİLER
9 Sol Yayınlarının
Notu
11 FEUERBACH ÜZERİNE TEZLER,
Karl Marx
15 FEUERBACH.
MATERYALİST VE İDEALİST ANLAYIŞLARIN KARŞITLIĞI (Alman İdeolojisi'nin
Birinci Bölümü), Karl Marx ve Friedrich Engels
15 [I]
17 [1.] Genel Olarak
İdeoloji ve Özel Olarak Alman İdeolojisi
19 [2. Materyalist
Tarih Anlayışının Hareket Ettiği Öncüller]
21 [3. Üretim ve
Bireylerin İlişkileri. İşbölümü ve Mülkiyet Biçimleri: Aşiretsel, Antik,
Feodal]
25 [4. Materyalist
Tarih Anlayışının Özü. Toplumsal Varlık ve Toplumsal Bilinç]
28 [II]
28 [1. İnsanların
Gerçek Kurtuluşunun Koşulları]
29 [2. Feuerbach'ın
Sezgisel ve Tutarsız Materyalizminin Eleştirisi]
33 [3. Başlangıçtaki
Tarihsel İlişkiler ya da Toplumsal Faaliyetin Esas Yönleri: Geçim
Araçlarının Üretimi, Yeni Gereksinmelerin Üretimi, İnsanların Üremesi
(Aile), Toplumsal Haberleşme, Bilinç]
38 [4. Toplumsal
İşbölümü ve Sonuçları: Özel Mülkiyet, Devlet, Toplumsal Faaliyetin
"Yabancılaşma"sı
41 [5. Komünizmin
Maddi Bir Önkoşulu Olarak Üretici Güçlerin Gelişmesi]
43 [6. Materyalist
Tarih Anlayışının Sonuçları: Tarihsel Sürecin Sürekliliği, Tarihin Dünya
Tarihine Dönüşmesi, Bir Komünist Devrim Zorunluluğu]
48 [7. Materyalist
Tarih Anlayışının Özeti]
49 [8. Tarihin Daha
Önceki, İdealist Anlayışının, Özellikle Hegel-Sonrası Alman Felsefesinin
Temelsizliği
53 [9. Feuerbach'ın,
Onun İdealist Tarih Anlayışının Tamamlayıcı Eleştirisi]
55 [III]
55 [1. Egemen Sınıf
ve Egemen Bilinç, Hegel'in Tarihte Tin'in Egemenliği Anlayışının Oluşumu]
60 [IV]
60 [1. Üretim
Aletleri ve Mülkiyet Biçimleri]
61 [2. Maddi İş ve
Zihinsel İş Arasında İşbölümü. Kent ile Kırın Ayrılması. Loncalar]
64 [3. İşbölümünün
Genişlemesi. Sanayi ile Ticaretin Ayrılması. Çeşitli Kentler Arasında
İşbölümü. Manüfaktür]
71 [4. En Karmaşık
İşbölümü. Büyük Sanayi]
74 [5. Toplumsal Bir
Devrimin Temeli Olarak Üretici Güçler ile İlişki Tarzı Arasındaki Çelişki]
75 [6. Bireylerin
Rekabeti ve Sınıfların Oluşması. Bireyler ile Geçim Koşulları Arasındaki
Çelişkinin Gelişmesi. Burjuva Toplum Koşulları İçinde Bireylerin Aldatıcı
Ortak Topluluğu ve Komünizmde Bireylerin Gerçek Birliği. Toplumun Yaşam
Koşullarının Birleşmiş Bireylerin Gücüne Bağlı Kılınması]
82 [7. Üretici Güçler
ile İlişki Tarzı Arasındaki Çelişki Olarak, Bireyler ile O Bireylerin
İçinde Bulundukları, Varoluş Koşulları Arasındaki Çelişki. Üretici
Güçlerin Gelişimi ve İlişki Tarzlarının Değişmesi]
85 [8. Tarihte Zorun
(Fethin) Rolü]
87 [9. Büyük Sanayi
ve Serbest Rekabet Koşullarında Üretici Güçlerle İlişki Tarzı Arasında
Gittikçe Büyüyen Çelişki. Emek ve Sermaye Karşıtlığı]
90 [10. Özel
Mülkiyetin Ortadan Kaldırılmasının Zorunluluğu, Koşulu ve Sonuçları]
92 [11.] Devletin ve
Hukukun Mülkiyet ile İlişkileri
96 [12. Toplumsal
Bilinç Şekilleri]
98 KOMÜNİZMİN
İLKELERİ, Friedrich Engels
118 KOMÜNİST PARTİ
MANİFESTOSU, Karl Marx ve Friedrich Engels
118 1872 Almanca
Baskıya Önsöz
120 1882 Rusça
Baskıya Önsöz
121 1883 Almanca
Baskıya Önsöz
122 1890 Almanca
Baskıya Önsöz
126 1892 Lehçe
Baskıya Önsöz
128 1893 İtalyanca
Baskıya Önsöz
131 Komünist Parti
Manifestosu
132 I. Burjuvalar ve
Proleterler
145 II. Proleterler
ve Komünistler
155 III. Sosyalist
ve Komünist Yazın
155 1. Gerici
Sosyalizm
155 A. Feodal
Sosyalizm
157 B.
Küçük-Burjuva Sosyalizmi
159 C. Alman
Sosyalizmi ya da "Hakiki" Sosyalizm
162 2. Tutucu
Sosyalizm ya da Burjuva Sosyalizmi
163 3.
Eleştirel-Ütopik Sosyalizm ve Komünizm
167 IV. Komünistlerin
Mevcut Çeşitli Muhalefet Partileri Karşısındaki Konumları
169 BURJUVAZİ VE
KARŞI-DEVRİM, İkinci Makale, Karl Marx
174 ÜCRETLİ EMEK VE SERMAYE,
Karl Marx
174 Friedrich Engels'in
Giriş'i
184 Ücretli Emek ve
Sermaye
184 I
189 II
213 MERKEZ KOMİTESİNİN
KOMÜNİST BİRLİĞE ÇAĞRISI, Karl Marx ve Friedrich Engels
213 Merkez Komitesinden
Birliğe
226 FRANSA'DA SINIF
SAVAŞIMLARI 1848-1850, Karl Marx
226 Friedrich Engels'in
Giriş'i
249 Fransa'da Sınıf
Savaşımları
250 I. Haziran 1848
Yenilgisi
176 II. 13 Haziran 1849
311 III. 13 Haziran
1849'un Sonuçları
347 IV. 1850 Yılında Genel
Oy Sisteminin Yürülükten Kaldırılması
363 ALMANYA'DA DEVRİM VE
KARŞI-DEVRİM, Friedrich Engels
363 I. Devrim Patlak
Verdiği Sırada Almanya
372 II. Prusya Devleti
382 III. Öbür Alman
Devletleri
387 IV. Avusturya
393 V. Viyana Ayaklanması
397 VI. Berlin Ayaklanması
401 VII. Frankfurt Ulusal
Meclisi
406 VIII. Polonyalılar,
Çekler ve Almanlar
410 IX. Panslavizm,
Schleswig-Holstein Savaşı
414 X. Paris Ayaklanması.
Frankfurt Meclisi
418 XI. Viyana Ayaklanması
424 XII. Viyana'nın
Baskınla Alınışı. Viyana İhaneti
431 XIII. Prusya Kurucu
Meclisi. Ulusal Meclis
436 XIV. Düzenin Yeniden
Kurulması. Diyet ve Meclis
441 XV. Prusya'nın Zaferi
445 XVI. Ulusal Meclis ve
Hükümetler
449 XVII. Ayaklanma
453 XVIII.
Küçük-Burjuvalar
458 XIX. Ayaklanmanın Sonu
464 KOLONYA'DA KOMÜNİSTLERİN
YARGILANMASI, Friedrich Engels
472 LOUIS BONAPARTE'IN 18
BRUMAIRE'İ, Karl Marx
472 Yazarın Almanca İkinci
Baskıya Önsözü
474 Friedrich Engels'in
Üçüncü Almanca Baskıya Önsözü
477 Louis Bonaparte'ın 18
Brumaire'i
477 I
487 II
500 III
515 IV
528 V
548 VI
509 VII
589 HİNDİSTAN'DA İNGİLİZ
EGEMENLİĞİ, Karl Marx
597 HİNDİSTAN'DAKİ İNGİLİZ
EGEMENLİĞİNİN GELECEKTEKİ SONUÇLARI, Karl Marx
604 PEOPLE'S PAPER'IN
YILDÖNÜMÜNDE YAPILAN KONUŞMA, Karl Marx
607 EKONOMİ POLİTİĞİN
ELEŞTİRİSİNE KATKI'YA ÖNSÖZ, Karl Marx
613 KARL MARX'IN EKONOMİ
POLİTİĞİN ELEŞTİRİSİNE KATKI'SI, Friedrich Engels
613 I
617 II
624 MEKTUPLAR, Karl Marx
624 Marx'tan Paris'teki P.
V. Annenkov'a
637 Marx'tan New York'taki
J. Weydemeyer'e
637 Marx'tan
Manchester'deki Engels'e
639 Marx'tan Ryde'deki
Engels'e
641 Açıklayıcı Notlar
684 Adlar Dizini
701 Konu Dizini
|