V. İ. LENİN
İKİ TAKTİK
Demokratik Devrimde Sosyal-Demokrasinin İki Taktiği
Dve taktiki
Sotsial-demokraty v demokratiçeskoy revolyutsi, 1905
Çeviren: Muzaffer Erdost
144 sayfa,
ISBN 975-7399-00-0
İlk Baskı: Aralık 1967 | Son Baskı:
Mayıs 1992
V. İ. Lenin'in Dve
taktiki Sotsial-demokraty v demokratiçeskoy revolyutsi (1905) adlı
yapıtını, Muzaffer Erdost Fransızcasından (Deux tactiques de la
social-démocratie dans la révolution démocratique, Editions Sociales,
Paris 1971) dilimize İngilizcesiyle (Two Tactics of Social-democracy in
the Democratic Revolution, Progress Publishers, Moscow 1976)
karşılaştırarak çevirdi ve kitap İki Taktik -
Demokratik Devrimde Sosyal-Demokrasinin
İki Taktiği adı ile, Sol Yayınları Tarafından Mayıs 1992 (Birinci
Baskı: Aralık 1967; İkinci Baskı: Ekim 1970; Üçüncü Baskı: Nisan 1976;
Dördüncü Baskı: Kasım 1977; Beşinci Baskı: Kasım 1978) Tarihinde Ankara'da
Şahin Matbaası'nda bastırıldı.
İÇİNDEKİLER
7 Önsöz, N. Lenin
11 İvedi Bir Siyasal Sorun
15 RSDİP Üçüncü
Kongresinin Geçici Devrimci Hükümet Konusundaki Kararı Bize Ne Getiriyor?
22 "Devrimin Çarlık
Üzerinde Kesin Zaferi" Ne Demektir?
29 Monarşinin Kaldırılması
ve Cumhuriyet
35 "Devrimi İlerletme"
Nasıl Olur?
39 Tutarsız Burjuvaziye
Karşı Savaşımda Proletaryanının Eli-Kolu Bağlı Kalması Tehlikesi
Nereden Gelebilir?
53 "Tutucuları Hükümetten
Tasfiye Etme" Taktikleri
58 Osvobojdenye ve
Yeni-İskra Eğilimleri
67 Devrim Sırasında Aşırı
Muhalefet Partisi Olmak Ne Demektir?
71 "Devrimci Komünler" ve
Proletaryanının ve Köylülüğün Devrimci-Demokratik Diktatörlüğü
82 RSDİP'nin Üçüncü
Kongresinin Bazı Kararları ile "Konferans"ınkiler Arasında Kaba Bir
Karşılaştırma
88 Eğer Burjuvazi Yüz
Çevirecek Olursa Demokratik Devrimin Kapsamı Daralır mı?
98 Sonuç. Kazanmayı Göze
Alıyormuyuz?
109 Sonsöz — Bir kez Daha
Osvobojdenye Eğilimi, Bir Kez Daha Yeni-İskra Eğilimi
109 I.Burjuva Liberal
Gerçekçiler, Sosyal-Demokrat "Gerçekçileri" Neden Yüceltiyorlar?
117 II.Martinov Yoldaş
Soruna Gene "Derinlik" Kazandırıyor.
125 III.Diktatörlük
Konusundaki Kaba Burjuva Görüşler ile Marksist Görüşler
135 Açıklayıcı Notlar
|