Sol Yayınları

LENİN KİTAPLARI

V. İ. LENİN

TARIMDA KAPİTALİZM

Çeviren: Serpil Güvenç

256 sayfa,

ISBN 975-7399-55-8

İlk Baskı: Ekim 1996

V. İ. Lenin'in "Capitalism in Agriculture" (Collected Works, vol. 4, pp. 105-159); "The Agrarian Question and the 'Critics of Marx' " (vol. 5, pp. 103-222; vol. 13, pp. 169-216) adlı yazılarını Serpil Güvenç İngilizceden dilimize çevirdi, ve kitap, Fransızcasıyla karşılaştırıldıktan sonra ["Le capitalisme dans l'agriculture (Oeuvres, t. 4, pp. 105-163); "La question agraire et les 'critiques' de Marx" (Oeuvres, t. 5, pp. 101-226; t. 13, pp. 179-228)] Tarımda Kapitalizm adı ile, Sol Yayınları Tarafından Ekim 1996 tarihinde Ankara'da Şahin Matbaası'nda bastırıldı.

İÇİNDEKİLER

7 Tarımda Kapitalizm (Kautsky'nin Kitabı ve Bay Bulgakov'un Makalesi)

7 Birinci Makale

47 İkinci Makale

61 Tarım Sorunu ve "Marx'ın Eleştirmenleri"

62 I. Azalan Verimlilik "Yasası"

74 II. Rant Teorisi

85 III. Tarımda Makineler

103 IV. Kent ile Kır Arasındaki Karşıtlığın Ortadan Kaldırılması. "Eleştirmenler"in Ortaya Koyduğu Özel Sorunlar

118 V. "Modern, Gelişmiş Küçük İşletmelerin Zenginliği". Baden Örneği

127 VI. Bir Büyük ve Bir Küçük İşletmenin Verimliliği. Doğu Prusya'dan Bir Örnek

144 VII. Köylü Çiftçiliği Konusunda Baden Anketi

158 VIII. 1882 ve 1895 Yıllarında Alman Tarımı Konusundaki Genel İstatistikler. Orta-Büyüklükteki İşletmeler Sorunu

173 IX. Almanya'da Mandıracılık ve Tarım Kooperatif Toplulukları. Almanya'da Tarımsal Nüfusun Ekonomideki Durumuna Göre Dağılışı

193 X. Alman Bulgakov'u E. David'in "Çalışması"

205 XI. Büyük ve Küçük İşletmelerdeki Çiftlik Hayvanları

219 XII. Tarım Sorunu Konusunda Marksizme Karşı Çıkanlar Açısından "İdeal Ülke"

245 Açıklayıcı Notlar